| Achalarus albociliata nigrociliata (P. Mabille &..., 1912) | ⇒ Achalarus toxeus Plötz, 1882 |
| Achalarus albociliatus Mabille, 1877 | Skinner's cloudywing |
| Achalarus albociliatus albociliatus Mabille, 1877 | White-edged Cloudywing |
| Achalarus casica Herrich-Schä..., 1869 | Desert Cloudywing |
| Achalarus epigena (Butler, 1870) | ⇒ Achalarus casica Herrich-Schä..., 1869 |
| Achalarus jalapus (Plötz, 1882) | ⇒ Thessia jalapus Plötz, 1881 |
| Achalarus lyciades Geyer, 1832 | Hoary Edge |
| Achalarus tehuacana Draudt, 1922 | Dark Cloudywing |
| Achalarus toxeus Plötz, 1882 | Coyote Cloudywing |
| Aguna albistria Plötz, 1881 | |
| Aguna albistria leucogramma Mabille, 1888 | White-striped Aguna |
| Aguna asander Hewitson, 1867 | Gold-spot Aguna |
| Aguna asander asander (Hewitson, 1867) | ⇒ Aguna asander haitensis Mabille & Bo..., 1912 |
| Aguna asander haitensis Mabille & Bo..., 1912 | Gold-spotted Aguna |
| Aguna aurunce Hewitson, 1867 | |
| Aguna aurunce hypozonius Plötz, 1880 | Hewitson'S Aguna |
| Aguna claxon Evans, 1952 | Emerald Aguna |
| Aguna coeloides Austin & O. ..., 1998 | Austins Aguna |
| Aguna coelus Stoll, 1781 | Stoll'S Aguna |
| Aguna megaeles Mabille, 1888 | |
| Aguna metophis Latreille, 1824 | Long-tailed Aguna |
| Astraptes alardus Stoll, 1790 | Frosted Flasher |
| Astraptes alardus latia Evans, 1952 | Frosted Flasher |
| Astraptes alector Felder & Felder, 1867 | Gilbert's flasher |
| Astraptes alector gilberti (H.A. Freeman, 1969) | ⇒ Astraptes alector hopfferi Plötz, 1881 |
| Astraptes alector hopfferi Plötz, 1881 | Gilberts Flasher |
| Astraptes alector uridon (H.G. Dyar, 1912) | ⇒ Astraptes alector hopfferi Plötz, 1881 |
| Astraptes anaphus Cramer, 1777 | Dull Astraptes |
| Astraptes anaphus anaphus Cramer, 1777 | |
| Astraptes anaphus annetta Evans, 1952 | Annette’s Yellow-tipped Flasher |
| Astraptes apastus Cramer, 1777 | |
| Astraptes apastus apastus Cramer, 1777 | Broad-banded Flasher |
| Astraptes aulestes Stoll, 1780 | Aulestis Flasher |
| Astraptes aulestis Cramer, 1780 | Aulestis Flasher |
| Astraptes bifascia Herrich-Schä..., 1869 | Green-headed Flasher |
| Astraptes brevicauda (Plötz, 1886) | ⇒ Astraptes egregius Butler, 1870 |
| Astraptes chiriguensis | |
| Astraptes chiriquensis Staudinger, 1875 | |
| Astraptes chiriquensis chiriquensis Staudinger, 1876 | Chiriqui Flasher |
| Astraptes chiriquensis godmani (R.C. Williams, 1927) | ⇒ Astraptes chiriquensis chiriquensis Staudinger, 1876 |
| Astraptes colossus Herrich-Schä..., 1869 | |
| Astraptes colossus colossus | |
| Astraptes consus (Godman & Salvin, 1893) | ⇒ Astraptes megalurus Mabille, 1877 |
| Astraptes creteus Cramer, 1780 | |
| Astraptes creteus crana Evans, 1952 | Whitened Flasher |
| Astraptes creteus escalantei (H.A. Freeman, 1967) | ⇒ Astraptes creteus crana Evans, 1952 |
| Astraptes egregius Butler, 1870 | Green Flasher |
| Astraptes egregius egregius Butler, 1870 | Small-spotted Flasher |
| Astraptes enotrus Stoll, 1781 | White-spotted Flasher |
| Astraptes fulgerator Walch, 1775 | Blue Flasher |
| Astraptes fulgerator azul Reakirt, 1867 | Flashing Astraptes |
| Astraptes fulgerator catemacoensis (H.A. Freeman, 1967) | ⇒ Astraptes fulgerator azul Reakirt, 1867 |
| Astraptes fulgerator misitra (C. Plötz, 1881) | ⇒ Astraptes fulgerator azul Reakirt, 1867 |
| Astraptes gilberti Freeman, 1969 | Gilbert's flasher |
| Astraptes granadensis Möschler, 1878 | |
| Astraptes janeira (Schaus, 1902) | ⇒ Astraptes aulestis Cramer, 1780 |
| Astraptes latimargo bifascia Herrich-Schä..., 1869 | Green-headed Flasher |
| Astraptes megalurus Mabille, 1877 | Long-tailed Flasher |
| Astraptes naxos Hewitson, 1867 | |
| Astraptes parisi Williams, 1927 | |
| Astraptes phalaecus Godman & Salvin, 1893 | Yellow-edged Flasher |
| Astraptes talthybius Mabille, 1888 | |
| Astraptes talus Cramer, 1777 | Green Flasher |
| Astraptes tucuti Williams, 1927 | Tucuti Flasher |
| Astraptes weymeri Plötz, 1882 | Weymers Flasher |
| Augiades heras Godman, 1900 | |
| Autochton bipunctatus Gmelin, 1790 | Gmelins Banded-Skipper |
| Autochton capys (Godman & Salvin, 1894) | ⇒ Autochton longipennis Plötz, 1882 |
| Autochton cellus Boisduval & ..., 1833 | Golden banded skipper |
| Autochton cincta Plötz, 1882 | Chisos Banded Skipper |
| Autochton dhega (Mabille, 1891) | ⇒ Autochton neis Geyer, 1832 |
| Autochton longipennis Plötz, 1882 | Sharp Banded-Skipper |
| Autochton mexicana (Draudt, 1922) | ⇒ Autochton cellus Boisduval & ..., 1833 |
| Autochton neis Geyer, 1832 | Broad Banded-Skipper |
| Autochton pseudocellus Coolidge & C..., 1911 | Little Golden-Banded Skipper |
| Autochton reflexus Mabille & Bo..., 1912 | |
| Autochton siermadror Burns, 1984 | East-Mexican Banded-Skipper |
| Autochton vectilucis Butler, 1874 | Central American Banded-Skipper |
| Autochton zarex Hübner, 1818 | Sharp Banded-Skipper |
| Bungalotis astylos Cramer, 1780 | Dark-cheeked Scarlet-eye |
| Bungalotis erythus Cramer, 1775 | Spotted Scarlet-eye |
| Bungalotis midas Cramer, 1775 | White-cheeked Scarlet-eye |
| Bungalotis milleri Freeman, 1977 | Millers Scarlet-eye |
| Bungalotis quadratum quadratum Sepp, , 1845 | Pallid Scarlet-eye |
| Bungalotis qudratum quadratum | Pallid Scarlet-eye |
| Cabares potrillo Lucas, 1857 | Potrille Skipper |
| Cabares potrillo potrillo Lucas, 1857 | Potrillo Skipper |
| Calliades zeutus Möschler, 1878 | Zeutus Banded-Skipper |
| Cephise aelius Plötz, 1880 | Longtailed Scarlet-eye |
| Cephise cephise Herrich-Schä..., 1869 | |
| Cephise guatemalaensis Freeman, 1977 | Guatemalan Scarlet-eye |
| Cephise mexicanus Austin & Mielke, 2000 | Mexican Scarlet-eye |
| Cephise nuspesez Burns, 1996 | Burns Scarlet-eye |
| Cephise procerus Plötz, 1880 | |
| Chioides albofasciatus Hewitson, 1867 | White-striped Longtail |
| Chioides catillus Cramer, 1780 | Albo Longtail |
| Chioides catillus tarchon J. Hübner, 1819 | |
| Chioides zilpa Butler, 1874 | Zilpa Longtail |
| Chioides zilpa namba (Evans, 1952) | ⇒ Chioides zilpa Butler, 1874 |
| Chioides zilpa zilpa (Butler, 1872) | ⇒ Chioides zilpa Butler, 1874 |
| Chrysoplectrum epicincea Butler & Druce, 1872 | Stub-tailed Skipper |
| Chrysoplectrum perniciosus Herrich-Schä..., 1869 | Perniciosus Skipper |
| Codatractus alcaeus Hewitson, 1867 | White-crescent Longtail |
| Codatractus alcaeus alcaeus Hewitson, 1867 | White-crescent Mottled-Skipper |
| Codatractus alcaeus montezuma (S.H. Scudder, 1872) | ⇒ Codatractus alcaeus alcaeus Hewitson, 1867 |
| Codatractus arizonensis Skinner, 1905 | Arizona Mottled-Skipper |
| Codatractus bryaxis Hewitson, 1867 | Golden Mottled-Skipper |
| Codatractus carlos Evans, 1952 | Carlos´ Mottled-Skipper |
| Codatractus carlos carlos Evans, 1952 | Carlos Mottled-Skipper |
| Codatractus cyda Godman, 1901 | Cyda Mottled-Skipper |
| Codatractus cyledis Dyar, 1912 | Cyledis Mottled-Skipper |
| Codatractus hyster Dyar, 1916 | Hyster Skipper |
| Codatractus melon Godman & Salvin, 1893 | Melon Mottled-Skipper |
| Codatractus mysie (Dyar, 1904) | ⇒ Codatractus valeriana Plötz, 1881 |
| Codatractus sallyae Warren, 1995 | Sallys Mottled-Skipper |
| Codatractus uvydixa Dyar, 1914 | Variable Mottled-Skipper |
| Codatractus uvydixa uvydixa Dyar, 1914 | Variable Mottled-Skipper |
| Codatractus valeriana Plötz, 1881 | Valeriana Cloudywing |
| Codatractus yucatanus Freeman, 1977 | Yucatán Mottled-Skipper |
| Drephalys helixus heraclides Bell, 1942 | |
| Drephalys (Paradrephalys) dumeril Latreille, 1824 | Dumeril Skipper |
| Drephalys (Paradrephalys) oria (Evans, 1952) | ⇒ Drephalys oriander Hewitson, 1867 |
| Drephalys (Paradrephalys) oriander Hewitson, 1867 | Oriander Skipper |
| Dyscophellus nicephorus (Hewitson, 1876) | ⇒ Nicephellus nicephorus Evans, 1952 |
| Dyscophellus phraxanor lama Evans, 1952 | Big-spotted Scarlet-eye |
| Dyscophellus porcius C.Felder & R..., 1862 | Fiery Scarlet-Eye |
| Dyscophellus porcius porcius C. Felder & ..., 1862 | Fiery Scarlet-eye |
| Dyscophellus ramon Evans, 1952 | Plain Scarlet-eye |
| Dyscophellus ramusis ramon Evans, 1952 | Plain Scarlet-eye |
| Entheus crux Steinhauser, 1989 | Mexican Entheus |
| Entheus matho matho Godman & Salvin, 1879 | Giant Entheus |
| Epargyreus aspina Evans, 1952 | Spineless Silverdrop |
| Epargyreus barisses tmolus (P. Mabille, 1903) | ⇒ Epargyreus tmolis Burmeister, 1875 |
| Epargyreus brodkorbi Freeman, 1969 | Barely-spotted Silverdrop |
| Epargyreus cama Evans, 1952 | |
| Epargyreus clarus Cramer, 1775 | Huachuca Skipper |
| Epargyreus clarus californicus MacNeill, 1975 | California Silver-spotted Skipper |
| Epargyreus clarus clarus Cramer, 1775 | Silver-spotted Skipper |
| Epargyreus clarus huachuca Dixon, 1955 | Arizona Silver-spotted Skipper |
| Epargyreus clavicornis Herrich-Schä..., 1869 | |
| Epargyreus clavicornis gaumeri Godman & Salvin, 1893 | Small-spotted Silverdrop |
| Epargyreus clavicornis tenda Evans, 1955 | Small-spotted Silverdrop |
| Epargyreus cruza (Evans, 1952) | ⇒ Epargyreus exadeus Cramer, 1779 |
| Epargyreus deleoni Freeman, 1977 | Long-spotted Silverdrop |
| Epargyreus exadeus Cramer, 1779 | Broken Silverdrop |
| Epargyreus exadeus cruza Evans, 1952 | Broken Silverdrop |
| Epargyreus nosa | |
| Epargyreus orizaba Scudder, 1872 | |
| Epargyreus socus Hübner, 1925 | |
| Epargyreus socus orizaba Scudder, 1872 | Pepper-spotted Silverdrop |
| Epargyreus socus socus (Hübner, 1825) | ⇒ Epargyreus socus orizaba Scudder, 1872 |
| Epargyreus spina Evans, 1952 | |
| Epargyreus spina spina Evans, 1952 | Spined Silverdrop |
| Epargyreus spinosa Evans, 1952 | Suffused Silverdrop |
| Epargyreus tmolis Burmeister, 1875 | |
| Epargyreus windi Freeman, 1969 | Wind'S Silverdrop |
| Hyalothyrus neleus neda Evans, 1952 | |
| Hyalothyrus neleus pemphigargyra Mabille, 1888 | Dimorphic Skipper |
| Narcosius colossus colossus (Herrich-Schä..., 1869) | ⇒ Narcosius colossus granadensis Möschler, 1879 |
| Narcosius colossus granadensis Möschler, 1879 | |
| Narcosius nazaraeus Steinhauser, 1986 | Nazareus Flasher |
| Narcosius parisi helen Evans, 1952 | Steely Flasher |
| Narcosius parisi louiseae (H.A. Freeman, 1969) | ⇒ Narcosius parisi helen Evans, 1952 |
| Narcosius samson Evans, 1952 | Samson Flasher |
| Nascus broteas Cramer, 1780 | Broteas Scarlet-eye |
| Nascus mackeyi (Williams, 1938) | ⇒ Nascus phintias Schaus, 1913 |
| Nascus paulliniae (Sepp, 1848) | ⇒ Pseudonascus paulliniae Sepp, 1842 |
| Nascus phintias Schaus, 1913 | Schaus Scarlet-eye |
| Nascus phocus Cramer, 1777 | Common Scarlet-eye |
| Nascus solon Plötz, 1882 | |
| Nascus solon corilla Evans, 1952 | Corilla Scarlet-eye |
| Ocyba calathana Hewitson, 1868 | |
| Ocyba calathana calanus Godman & Salvin, 1894 | Yellow-rimmed Scarlet-eye |
| Phanus albiapicalis Austin, 1993 | White-Tipped Ghost-Skipper |
| Phanus confusis Austin, 1993 | Confusing Phanus |
| Phanus marshalli Kirby, 1880 | Common Phanus |
| Phanus marshallii (Kirby, 1880) | ⇒ Phanus marshalli Kirby, 1880 |
| Phanus obscurior obscurior Kaye, 1925 | Dark Phanus |
| Phanus rilma Evans, 1952 | West-Mexican Phanus |
| Phanus vitreus Stoll, 1781 | Widespread Phanus |
| Phocides belus (Godman & Salvin, 1893) | ⇒ Phocides pigmalion Cramer, 1779 |
| Phocides lilea Reakirt, 1866 | Guava Skipper |
| Phocides palemon (Fabricius, 1793) | ⇒ Phocides polybius Fabricius, 1793 |
| Phocides pialia Hewitson, 1857 | |
| Phocides pigmalion Cramer, 1779 | Mangrove Skipper |
| Phocides pigmalion hewitsonius Mabille, 1883 | |
| Phocides pigmalion pigmalion (Cramer, 1779) | ⇒ Phocides pigmalion hewitsonius Mabille, 1883 |
| Phocides polybius Fabricius, 1793 | Bloody Spot |
| Phocides polybius albicilla (G.A.W. Herri..., 1869) | ⇒ Phocides polybius lilea Reakirt, 1867 |
| Phocides polybius lilea Reakirt, 1867 | Guava Skipper |
| Phocides polybius phanias Burmeister, 1880 | |
| Phocides thermus Mabille, 1883 | Thermus Skipper |
| Phocides thermus thermus Mabille, 1883 | Thermus Skipper |
| Phocides urania Westwood, 1852 | Jade Beamer |
| Phocides urania urania Westwood, 1852 | Urania Skipper |
| Polygonus leo Gmelin, 1790 | Hammoch Skipper |
| Polygonus leo arizonensis Skinner, 1911 | Arizona Hammock Skipper |
| Polygonus leo histrio Röber, 1925 | Florida Hammock Skipper |
| Polygonus leo leo Gmelin, 1790 | Hammock Skipper |
| Polygonus leo savigny Latreille, 1824 | Hammock skipper |
| Polygonus lividus (Hübner, 1825) | ⇒ Polygonus leo Gmelin, 1790 |
| Polygonus manueli (Bell & Comstock, 1948) | ⇒ Polygonus savigny Latreille, 1824 |
| Polygonus savigny Latreille, 1824 | Manuel'S Skipper |
| Polygonus savigny savigny Latreille, , 1824 | Manuels Skipper |
| Polythrix alciphron (Godman & Salvin, 1893) | ⇒ Polythrix octomaculata Sepp, 1848 |
| Polythrix asine (Hewitson, 1867) | ⇒ Polythrix mexicanus Freeman, 1969 |
| Polythrix auginus Hewitson, 1867 | Auginus Longtail |
| Polythrix caunus Herrich-Schä..., 1869 | Four-spotted Longtail |
| Polythrix hirtius Butler, 1870 | |
| Polythrix kanshul Shuey, 1991 | Kanshul Longtail |
| Polythrix metallescens Mabille, 1888 | Metallescens Skipper |
| Polythrix mexicanus Freeman, 1969 | Mexican Longtail |
| Polythrix octomaculata Sepp, 1848 | Eight-spotted Longtail |
| Polythrix procerus (Plötz, 1881) | ⇒ Polythrix octomaculata Sepp, 1848 |
| Porphyrogenes passalus omphale (Butler, 1871) | ⇒ Porphyrogenes omphale Butler, 1871 |
| Porphyrogenes passalus passalus G.A.W. Herri..., 1869 | |
| Proteides mercurius Fabricius, 1787 | Mercurial Skipper |
| Proteides mercurius mercurius Fabricius, 1787 | Mercurial Skipper |
| Ridens allyni H.A. Freeman, 1979 | Allyns Ridens |
| Ridens crison Godman & Salvin, 1893 | |
| Ridens crison crison Godman & Salvin, 1893 | Many-spotted Ridens |
| Ridens fulminans Herrich-Schä..., 1869 | |
| Ridens mephitis Hewitson, 1876 | Hewitsons Ridens |
| Ridens mercedes Steinhauser, 1983 | White-tailed Ridens |
| Ridens miltas Godman & Salvin, 1893 | Mexican Ridens |
| Ridens toddi Steinhauser, 1974 | Todds Skipper |
| Salatis fulvius Plötz, 1882 | |
| Tarsoctenus papias Hewitson, 1857 | |
| Thessia jalapus Plötz, 1881 | Jalapus Cloudywing |
| Thorybes aemilia (Herrich-Schä..., 1869) | ⇒ Thorybes pylades Scudder, 1870 |
| Thorybes bathyllus (J. E. Smith, 1797) | ⇒ Thorybes daunus Cramer, 1777 |
| Thorybes confusis (Herrich-Schä..., 1869) | ⇒ Thorybes pylades Scudder, 1870 |
| Thorybes daunus Cramer, 1777 | |
| Thorybes drusius Edwards, 1883 | Drusius cloudywing |
| Thorybes mexicana Herrich-Schä..., 1869 | Confused Cloudywing |
| Thorybes mexicana ananius (C. Plötz, 1881) | ⇒ Thorybes mexicana mexicana Herrich-Schä..., 1869 |
| Thorybes mexicana dobra Evans, 1952 | Mexican Cloudywing |
| Thorybes mexicana mexicana Herrich-Schä..., 1869 | Mexican Cloudywing |
| Thorybes mexicanus (Herrich-Schä..., 1869) | ⇒ Thorybes pylades Scudder, 1870 |
| Thorybes nevada (Herrich-Schä..., 1869) | ⇒ Thorybes pylades Scudder, 1870 |
| Thorybes paucipuncta (Dyar, 1917) | ⇒ Thorybes drusius Edwards, 1883 |
| Thorybes paucipunctata (Dyar, 1916) | ⇒ Thorybes drusius Edwards, 1883 |
| Thorybes pylades Scudder, 1870 | Cloudy Wing |
| Thorybes pylades albosuffusa (H. Freeman, 1943) | ⇒ Thorybes pylades pylades Scudder, 1870 |
| Thorybes pylades indistinctus Austin & J. ..., 1998 | California Northern Cloudywing |
| Thorybes pylades pylades Scudder, 1870 | Northern Cloudywing |
| Thorybes thedea (Dyar, 1912) | ⇒ Cogia cajeta Herrich-Schä..., 1869 |
| Thorybes uvydixa Dyar, 1914 | |
| Thorybes valeriana (Plötz, 1882) | ⇒ Codatractus valeriana Plötz, 1881 |
| Typhedanus alladius (Godman & Salvin, 1894) | ⇒ Typhedanus ampyx Godman & Salvin, 1893 |
| Typhedanus ampyx Godman & Salvin, 1893 | Gold-tufted Skipper |
| Typhedanus salas Freeman, 1977 | Salas Skipper |
| Typhedanus sumichrasti (Scudder, 1872) | ⇒ Typhedanus undulatus Hewitson, 1867 |
| Typhedanus undulatus Hewitson, 1867 | Mottled Longtail |
| Udranomia kikkawai Weeks, 1906 | Nervous Skipper |
| Udranomia orcinus Felder & Felder, 1867 | Orcinus Skipper |
| Urbanus albimargo Mabille, 1875 | White-edged Longtail |
| Urbanus albimargo albimargo Mabille, 1875 | White-edged Longtail |
| Urbanus belli Hayward, 1935 | Bells Longtail |
| Urbanus chales Godman & Salvin, 1893 | |
| Urbanus dorantes Stoll, 1790 | Brown Tailed Skipper |
| Urbanus dorantes calafia Williams, 1926 | Baja Dorantes Longtail |
| Urbanus dorantes dorantes Stoll, 1790 | Dorantes Longtail |
| Urbanus doryssus Swainson, 1831 | Northern White-tailed Longtail |
| Urbanus doryssus albicuspis Herrich-Schä..., 1869 | |
| Urbanus doryssus chales Godman & Salvin, 1893 | White-tailed Longtail |
| Urbanus doryssus doryssus (Swainson, 1831) | ⇒ Urbanus doryssus albicuspis Herrich-Schä..., 1869 |
| Urbanus elmina W.H. Evans, 1952 | Andean Longtail |
| Urbanus esma W.H. Evans, 1952 | Esma Longtail |
| Urbanus esmeraldus Butler, 1877 | Esmeralda Longtail |
| Urbanus esta W.H. Evans, 1952 | Esta Longtail |
| Urbanus evona W.H. Evans, 1952 | Turquoise Longtail |
| Urbanus hubbellus (H.A. Freeman, 1969) | ⇒ Urbanus prodicus Bell, 1956 |
| Urbanus procne Plötz, 1881 | Brown Longtail |
| Urbanus prodicus Bell, 1956 | Montane Longtail |
| Urbanus pronta W.H. Evans, 1952 | Pronta Longtail |
| Urbanus pronus W.H. Evans, 1952 | Pronus Longtail |
| Urbanus proteus Linnaeus, 1758 | Bean leaf roller |
| Urbanus proteus proteus Linnaeus, 1758 | Long-tailed Skipper |
| Urbanus simplicius Stoll, 1790 | Plain Longtail |
| Urbanus tanna Evans, 1952 | Tanna Longatail |
| Urbanus teleus Hübner, 1821 | Teleus Longtail |
| Urbanus velinus (Plötz, 1880) | ⇒ Urbanus dorantes Stoll, 1790 |
| Urbanus viridis Freeman, 1970 | Rare Longtail |
| Urbanus viterboana Ehrmann, 1907 | Bluish Longtail |
| Urbanus viterboana alva (Evans, 1952) | ⇒ Urbanus belli Hayward, 1935 |
| Urbanus zagorus Plötz, 1881 | |
| Venada advena Mabille, 1889 | Advena Scarlet-eye |
| Venada lamella Burns, 2013 | Lamella Scarlet-eye |
| Zestusa dorus Edwards, 1882 | Northern Zestusa |
| Zestusa elwesi (Godman & Salvin, 1893) | ⇒ Zestusa staudingeri Mabille, 1888 |
| Zestusa levona Steinhauser, 1972 | Levonas Zestusa |
| Zestusa staudingeri Mabille, 1888 | Southern Zestusa |
