| Allosmaitia myrtusa Hewitson, 1867 | Myrtusa Hairstreak |
| Allosmaitia pion (Godman & Salvin, 1887) | ⇒ Allosmaitia strophius Godart, 1824 |
| Allosmaitia strophius Godart, 1824 | Strophius Hairstreak |
| Angulopis autoclea Hewitson, , 1877 | |
| Apuecla maeonis Godman & Salvin, 1887 | Maeonis Hairstreak |
| Arawacus (Tigrinota) ellida Hewitson, 1867 | |
| Arawacus aetolus Sultzer, 1776 | Aetolus Stripestreak |
| Arawacus dolylas Cramer, 1777 | Dolylas Hairstreak |
| Arawacus dumenilii Godart, 1824 | Dumenil´s Hairstreak |
| Arawacus leucogyna C. Felder & ..., 1865 | Black-Tipped Stripe-Streak |
| Arawacus linus (Fabricius, 1777) | ⇒ Arawacus aetolus Sultzer, 1776 |
| Arawacus phaea (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Arawacus leucogyna C. Felder & ..., 1865 |
| Arawacus togarna Hewitson, 1867 | Togarna Hairstreak |
| Arcas gozmanyi Bálint, 2006 | Gozmány’s Arcas |
| Arcas imperialis Cramer, 1775 | Imperial Arcas |
| Arumecla galliena Hewitson, 1877 | Red-based Groundstreak |
| Arumecla nisaee Godman & Salvin, 1887 | Nisaee Groundstreak |
| Arzecla sethon Godman & Salvin, 1887 | Large Groundstreak |
| Arzecla tarpa Godman & Salvin, 1887 | Double-banded Groundstreak |
| Atlides atys Cramer, 1779 | Atys Hairstreak |
| Atlides bacis Godman & Salvin, 1887 | Bacis Hairstreak |
| Atlides carpasia Hewitson, 1868 | Jeweled Hairstreak |
| Atlides gaumeri Godman, 1901 | White-tipped Hairstreak |
| Atlides rustan Stoll, 1790 | Rustan Hairstreak |
| Atlides scamander (Hübner, 1816) | ⇒ Atlides atys Cramer, 1779 |
| Aubergina paetus Godman & Salvin, 1887 | Paetus Hairstreak |
| Bistonina erema Hewitson, 1867 | Erema Hairstreak |
| Brangas rita Goodson, 1945 | Brown Brangas |
| Brevianta hyas Godman & Salvin, 1887 | Hyas Hairstreak |
| Brevianta perpenna Godman & Salvin, 1887 | Perpenna Hairstreak |
| Calycopis atnius Herrich-Schä..., 1853 | Atnius Groundstreak |
| Calycopis bellera Hewitson, 1877 | Bellera Groundstreak |
| Calycopis cerata Hewitson, 1877 | Cerata Groundstreak |
| Calycopis drusilla Field, 1967 | Drusilla Groundstreak |
| Calycopis isobeon Butler & Druce, 1872 | Dusky Blue Hairstreak |
| Calycopis mimas Godman & Salvin, 1887 | Mimas Groundstreak |
| Calycopis oricillula | |
| Calycopis origo Godman & Salvin, 1887 | Origo Groundstreak |
| Calycopis pisis Godman & Salvin, 1887 | Pisis Groundstreak |
| Calycopis sasha (K. Johnson &..., 1993) | ⇒ Calycopis cerata Hewitson, 1877 |
| Calycopis sullivani Robbins & Du..., 2005 | Sullivan´s Hairstreak |
| Calycopis tamos Godman & Salvin, 1887 | Tamos Hairstreak |
| Calycopis thama Hewitson, 1877 | Thama Hairstreak |
| Camissecla melma Schaus, 1913 | Melma Groundstreak |
| Celmia celmus Cramer, 1775 | Celmus Hairstreak |
| Chalybs hassan Stoll, 1790 | Hassan Greenstreak |
| Chalybs janias Cramer, 1782 | Janias Greenstreak |
| Chlorostrymon simaethis Drury, 1773 | Key Lime Hairstreak |
| Chlorostrymon simaethis sarita Skinner, 1895 | Sarita Hairstreak |
| Cyanophrys agricolor Butler & Druce, 1872 | Stained Greenstreak |
| Cyanophrys circumcyanophrys (B.L. D´Abrera, 1995) | ⇒ Cyanophrys herodotus Fabricius, 1793 |
| Cyanophrys fusius Godman & Salvin, 1887 | Brown Greenstreak |
| Cyanophrys herodotus Fabricius, 1793 | Tropical Green Hairstreak |
| Cyanophrys lamellatus (K. Johnson &..., 1997) | ⇒ Cyanophrys argentinensis Clench, 1946 |
| Denivia hisbon Godman & Salvin, 1887 | |
| Denivia theocritus Fabricius, 1793 | |
| Dicya lollia Godman & Salvin, 1887 | Lollia Hairstreak |
| Electrostrymon callides (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Electrostrymon sangala Hewitson, 1868 |
| Electrostrymon cyphara (W.C. Hewitson, 1874) | ⇒ Electrostrymon sangala Hewitson, 1868 |
| Electrostrymon endymion Fabricius, 1775 | Endymion Hairstreak |
| Electrostrymon hugon (Godart, 1824) | ⇒ Electrostrymon endymion Fabricius, 1775 |
| Electrostrymon sangala Hewitson, 1868 | Ruddy Hairstreak |
| Enos eunus (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Enos thara Hewitson, 1867 |
| Enos thara Hewitson, 1867 | Thara Hairstreak |
| Erora aura Godman & Salvin, 1887 | Aura Hairstreak |
| Erora gabina Godman & Sal..., 1887 | Gabina Hairstreak |
| Erora myron (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Erora gabina Godman & Sal..., 1887 |
| Erora nitetis Godman & Salvin, 1887 | Nitetis Hairstreak |
| Eumaeus godartii Boisduval, 1870 | White-tipped Cycadian |
| Evenus batesii Hewitson, 1865 | Bates Hairstreak |
| Evenus candidus Druce, 1907 | Candid Hairstreak |
| Evenus regalis Cramer, 1779 | Regal Hairstreak |
| Evenus temathea Hewitson, 1865 | Timid Hairstreak |
| Evenus teresina (W.C. Hewitson, 1878) | ⇒ Evenus batesii Hewitson, 1865 |
| Gargina emessa Hewitson, 1867 | Emessa Hairstreak |
| Gargina watsoni (E.I. Huntington, 1932) | ⇒ Gargina emessa Hewitson, 1867 |
| Iaspis andersoni Robbins, 2010 | Anderson´s Hairstreak |
| Iaspis castimonia Druce, 1907 | Castimonia Hairstreak |
| Ignata caldas Robbins, 2010 | Caldas Hairstreak |
| Ignata gadira Hewitson, 1867 | Gadira Hairstreak |
| Ipidecla insignis (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Ipidecla schausi Godman & Salvin, 1887 |
| Ipidecla schausi Godman & Salvin, 1887 | Schaus Ipidecla |
| Janthecla janthina Hewitson, 1867 | Janthina Hairstreak |
| Johnsonita auda Hewitson, 1867 | Auda Hairstreak |
| Kisutam rosemary Thompson & R..., 2015 | Rosemary´s Groundstreak |
| Kisutam sillus | Sky-blue Groundstreak |
| Kolana lyde Godman & Salvin, 1887 | Lyde Hairstreak |
| Lamprospilus collucia Hewitson, 1877 | Two-toned Groundstreak |
| Lamprospilus nicetus Felder & Felder, 1865 | |
| Lamprospilus posetta (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Lamprospilus collucia Hewitson, 1877 |
| Laothus barajo Reakirt, 1867 | Barajo Hairstreak |
| Lathecla latagus Godman & Sal..., 1887 | Latagus Hairstreak |
| Lathecla vichai Robbins & Busby, 2015 | Vichai´s Hairstreak |
| Magnastigma elsa Hewitson, 1877 | Elsa Hairstreak |
| Magnastigma hirsuta Prittwitz, 1865 | Hirsuta Hairstreak |
| Magnastigma milto (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Magnastigma hirsuta Prittwitz, 1865 |
| Magnastigma primno (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Magnastigma elsa Hewitson, 1877 |
| Manastigma hirsuta Prittwitz, 1865 | |
| Michaelus joseph Robbins, 2010 | Joseph Hairstreak |
| Nesiostrymon calchinia Hewitson, 1868 | Calachinia Hairstreak |
| Nesiostrymon dodava Hewitson, 1877 | Dodava Hairstreak |
| Nesiostrymon tera (W.C. Hewitson, 1878) | ⇒ Nesiostrymon calchinia Hewitson, 1868 |
| Nicolaea heraldica Dyar, 1914 | Heraldica Hairstreak |
| Ocaria aholiba Hewitson, 1867 | Colombian Hairstreak |
| Ocaria arpoxais Godman & Salvin, 1887 | Blue-spotted Hairstreak |
| Ocaria odinus (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Ocaria aholiba Hewitson, 1867 |
| Ocaria petelina Hewitson, 1877 | Petelina Hairstreak |
| Oenomaus cyanovenata d´Abrera, 1995 | Veined Hairstreak |
| Oenomaus gaia Faynel, 2008 | |
| Oenomaus gwenish Robbins & Fa..., 2012 | |
| Oenomaus ortygnus Cramer, 1782 | Aquamarine Hairstreak |
| Olynthus atesa | |
| Olynthus hypsea Godman & Sal..., 1887 | Hypsea Hairstreak |
| Olynthus narbal Stoll, 1790 | Narbal Hairstreak |
| Olynthus obsoleta Lathy, 1926 | |
| Olynthus punctum (Herrich-Schä..., 1853) | ⇒ Olynthus obsoleta Lathy, 1926 |
| Ostrinotes empusa Hewitson, 1867 | Empusa Hairstreak |
| Panthiades bathildis C. Felder & ..., 1865 | Zebra-striped Hairstreak |
| Panthiades bathis (Fabricius, 1781) | ⇒ Panthiades bathildis C. Felder & ..., 1865 |
| Panthiades bitias Cramer, 1777 | Bitias Hairstreak |
| Parrhasius polibetes Cramer, 1782 | Black-spot Hairstreak |
| Parrhasius urraca Nicolay, 1979 | Panamanian-M Hairstreak |
| Porthecla annette Faynel & R.K..., 2011 | Annette´s Hairstreak |
| Pseudolycaena damo H. Druce, 1875 | Sky-blue Hairstreak |
| Pseudolycaena marsyas Linnaeus, 1758 | Cambridge Blue |
| Pseudolycaena marsyas damo H. Druce, 1875 | |
| Rekoa marius Lucas, 1857 | Marius Hairstreak |
| Rekoa meton Cramer, 1782 | Meton Hairstreak |
| Rekoa stagira Hewitson, 1867 | Smudged Hairstreak |
| Rubroserrata mathewi Hewitson, 1874 | Mathew’s Groundstreak |
| Semonina ares Godman & Sal..., 1887 | Ares Hairstreak |
| Strephonota azurinus Butler & Druce, 1872 | Azurinus Hairstreak |
| Strephonota climicles (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Strephonota sphinx Fabricius, 1775 |
| Strephonota elimes (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Strephonota malvania Hewitson, 1867 |
| Strephonota malvania Hewitson, 1867 | Malvania Hairstreak |
| Strephonota proba (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Strephonota sphinx Fabricius, 1775 |
| Strephonota purissima (M.W.K. Draudt, 1920) | ⇒ Strephonota sphinx Fabricius, 1775 |
| Strephonota sphinx Fabricius, 1775 | Sphinx Hairstreak |
| Strephonota tephraeus Geyer, 1837 | Pearly-gray Hairstreak |
| Strymon albata C. Felder & ..., 1865 | White Hairstreak |
| Strymon bazochii Godart, 1824 | Lantana Scrub Hairstreak |
| Strymon cestri Reakirt, 1867 | Cestri Hairstreak |
| Strymon columella Fabricius, 1793 | Columella Hairstreak |
| Strymon istapa (Reakirt, 1867) | ⇒ Strymon columella Fabricius, 1793 |
| Strymon mesca (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Strymon serapio Godman and S..., 1887 |
| Strymon rufofusca Hewitson, 1877 | Red-crescent Scrub-Hair. |
| Strymon serapio Godman and S..., 1887 | Bromeliad Scrub-Hairstreak |
| Strymon yojoa Reakirt, 1867 | Jojoa Hairstreak |
| Symbiopsis panamensis Draudt, 1920 | Panama Hairstreak |
| Symbiopsis rickmani Schaus, 1902 | Rickman´s Hairstreak |
| Symbiopsis smalli (Nicolay, 1971) | ⇒ Symbiopsis rickmani Schaus, 1902 |
| Symbiopsis tanais Godman & Salvin, 1887 | Tanais Hairstreak |
| Temecla paron Godman & Salvin, 1887 | Paron Hairstreak |
| Theclopsis burica (H.G. Dyar, 1914) | ⇒ Theclopsis epidius Godman & Sal..., 1887 |
| Theclopsis caeus (Godman & Salvin, 1887) | ⇒ Theclopsis demea Hewitson, 1874 |
| Theclopsis demea Hewitson, 1874 | Demea Hairstreak |
| Theclopsis epidius Godman & Sal..., 1887 | Epidius Hairstreak |
| Theclopsis mycon Godman & Salvin, 1887 | Mycon Hairstreak |
| Theorema chiriquensis (Niepelt, 1927) | ⇒ Theorema eumenia Hewitson, 1865 |
| Theorema eumenia Hewitson, 1865 | Pale-tipped Cycadian |
| Theorema sapho Staudinger, 1888 | Banded Cycadian |
| Thepytus arindela Hewitson, 1874 | Arindela Hairstreak |
| Thepytus epytus Godman & Salvin, 1887 | Epytus Hairstreak |
| Thereus lutzi Huntington, 1932 | Lutz´s Hairstreak |
| Thereus orasus Godman & Salvin, 1887 | Crimson-spot Hairstreak |
| Thereus pedusa Hewitson, 1867 | Pedusa Hairstreak |
| Thereus praxis Godman & Salvin, 1887 | Praxis Hairstreak |
| Thereus timoclea Hewitson, 1870 | Timoclea Hairstreak |
| Theritas augustinula Goodson, 1945 | Augustinula Hairstreak |
| Theritas crines H. Druce, 1907 | Crines Hairstreak |
| Theritas hisbon (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Theritas lisus Stoll, 1790 |
| Theritas lisus Stoll, 1790 | Lisus Hairstreak |
| Theritas mavors Hübner, 1818 | Deep-green Hairstreak |
| Theritas nepia (F.D. Godman ..., 1887) | ⇒ Theritas theocritus Fabricius, 1793 |
| Theritas theocritus Fabricius, 1793 | Pearly Hairstreak |
| Tmolus echion Linnaeus, 1767 | Four-Spotted Hairstreak |
| Ziegleria hesperitis Butler & Druce, 1872 | Hesperitis Groundstreak |
