AntsAntsArachnidsArachnids
BeesBeesBeetlesBeetles
BookliceBookliceBugsBugs
BumblebeesBumblebeesButterfliesButterflies
CicadasCicadasCrane fliesCrane flies
DragonfliesDragonfliesEarwigsEarwigs
FliesFliesIsopodsIsopods
LocustsLocustsMantisesMantises
MayfliesMayfliesMosquitoesMosquitoes
MyriapodsMyriapodsNet-wingedNet-winged
Plant-parasiticPlant-parasiticScorpion fliesScorpion flies
TermitesTermitesWaspsWasps
INSECTOIDGERENGDARK LIGHT
Home Arthropoda Imprint Contact
TAXSYNDISISLFRMPIC
French species names of Family Tortricidae Latreille, 1803
Bell Moths, Leaf rollers, Leaf tyers, Leaf-roller moths, Leaf-tyer moths, Leafroller Moths, Tortricid Leafroller Moths, Tortricid Moths, Tortrix Moth, Tortrix moths


Class
 
Insecta
Linnaeus, 1758
Insects, True insects
4179
190570
2444470
Families
Genera
Species

Order
 
Lepidoptera
Linnaeus, 1758
Butterflies, Lepidopterans, Moths
322
33641
568299
Families
Genera
Species
FamilyTortricidae
Latreille, 1803
Bell Moths, Leaf rollers, Leaf tyers, Leaf-roller moths
1789
28793
Genera
Species


A
Ancylis rongeur des feuilles du fraisierAncylis comptana Frölich, 1828


C
CapuaAdoxophyes orana Fischer von Röslerstamm, 1834
Carpocapse de la pommeCydia pomonella Linnaeus, 1758
Carpocapse des châtaignesCydia splendana Hübner, 1799
Carpocapse des châtaignesCydia pomonella Linnaeus, 1758
Carpocapse des fainesCydia fagiglandana Zeller, 1841
Carpocapse des glandsCydia fagiglandana Zeller, 1841
Carpocapse des pommesCydia pomonella Linnaeus, 1758
Carpocapse des pommes et des poiresCydia pomonella Linnaeus, 1758
Carpocapse des prunesGrapholita funebrana Treitschke, 1835
Chape verteTortrix viridana Linnaeus, 1758
Chenille à tente du cerisierArchips cerasivoranus Fitch, 1856
Chenille du cochylisEupoecilia ambiguella Hübner, 1796
Chenille nuculivore de l'ostryerGretchena delicatana Heinrich, 1923
Cigareuse à bande obliqueChoristoneura rosaceana Harris, 1841
Cochylin occidental des cônesHenricus fuscodorsana Kearfott, 1904
CochylisEupoecilia ambiguella Hübner, 1796


E
Enrouleuse de l'érableSparganothis acerivorana Mackay, 1952
Enrouleuse de PettitSparganothis pettitana Robinson, 1869
Enrouleuse du bouleau êpapierEpinotia solandriana Linnaeus, 1758
Enrouleuse du bouleau jauneAncylis discigerana Walker, 1863
Enrouleuse du cerisierSparganothis directana Walker, 1863
Enrouleuse du chêneArchips semiferana Walker, 1863
Enrouleuse du chèneArchips semiferanus Walker, 1863
Enrouleuse du peuplierPseudosciaphila duplex Walsingham, 1895
Enrouleuse grande de l'érable négondoArchips negundana Dyar, 1902
Enrouleuse hâtive du chènePseudexentera cressoniana Clemens, 1864
Enrouleuse hâtive du tremblePseudexentera oregonana Walsingham, 1879
Enrouleuse panachéePlatynota flavedana Clemens, 1860
Enrouleuse quadrilignéeArgyrotaenia quadrifascianus
Enrouleuse trilignéePandemis limitata Robinson, 1869
EudémisLobesia botrana Denis & Schiffermüller, 1775
Eudémis de la vigneLobesia botrana Denis & Schiffermüller, 1775
Euxhantie du chardonAgapeta hamana Linnaeus, 1758


F
Faux carpocapseThaumatotibia leucotreta Meyrick, 1913
Foreur des brousCydia caryana Fitch, 1856


G
Grande enrouleuse de l'érable négondoArchips negundana Dyar, 1902


L
L'Epliblémie du Cirse des maraisEpiblema cirsiana Zeller, 1843
La Sciaphile albulineIsotrias rectifasciana Haworth, 1811
La Séricore du GuiCelypha woodiana Barrett, 1882
La Tordeuse de l'osierArchips podana Scopoli, 1763
La Tordeuse de SolanderNotocelia uddmanniana Linnaeus, 1758
La Tordeuse du cerisierPandemis cerasana Hübner, 1786
La Tordeuse du chêneTortrix viridana Linnaeus, 1758
La Tordeuse grise des bourgeonsHedya nubiferana Haworth, 1811
Le CramponAgapeta hamana Linnaeus, 1758
Lieuse de l'hydrangéeOlethreutes ferriferana Walker, 1863
Lieuse de la spiréeEvora hemidesma Zeller, 1875
Lieuse du rosierChoristoneura parallela Robinson, 1896
Lieuse omnivoreCnephasia longana Haworth, 1811
Lieuse verte du trembleApotomis removana Kearfott, 1907


M
Mélissope des glandsCydia latiferreana Walsingham, 1879
Mineuse à lignes roséesGriselda radicana Heinrich, 1923
Mineuse de l'épicéaEpinotia nanana Treitschke, 1835
Mineuse de l'épinetteTaniva albolineana Kearfott, 1907
Mineuse de l'épinetteTaniva albolineana Kearfott, 1907
Mineuse de l'épinette blancheEpinotia meritana Heinrich, 1923
Mineuse de la prucheEpinotia tsugana T.N. Freeman, 1967
Mineuse européenne de l'épinetteEpinotia nanana Treitschke, 1835
Mineuse européenne de l'épinetteEpinotia nanana Treitschke, 1835


N
Nodulier des rameauxRetinia comstockiana Fernald, 1879
Nodulier du pin grisRetinia albicapitana Busck, 1914
Nodulier du pin rigideRetinia comstockiana Fernald, 1879
Nutgrass mothBactra venosana Zeller, 1847


P
PandémisPandemis heparana Denis & Schiffermüller, 1775
Perce-cône du pin blancEucosma tocullionana Heinrich, 1920
Perce-cône du pin rougeEucosma monitorana Heinrich, 1920
Perce-cône du pin torduEucosma recissoriana Heinrich, 1920
Perce-cône du sapin DouglasBarbara colfaxiana Kearfott, 1907
Perce-pousse de l'érableProteoteras moffatiana Fernald, 1905
Perce-pousse des pins dursRhyacionia busckana Heinrich, 1923
Perce-pousse du pinEucosma gloriola Heinrich, 1931
Perce-pousse du pin grisRhyacionia granti Miller, 1985
Perce-pousse européen du pinRhyacionia buoliana Denis & Schiffermüller, 1775
Perce-pousse occidental du pinEucosma sonomana Kearfott, 1907
Perce-rameau du peuplierGypsonoma haimbachiana Kearfott, 1907
Perce-rameau du pinRhyacionia frustrana Comstock, 1880
Perce-rameau du pin rigideRhyacionia rigidana Fernald, 1880
Perceur de l'érable négondoProteoteras willingana Kearfott, 1904
Perceur des rameaux de l'érableProteoteras aesculana Riley, 1881
Perceur du négondoProteoteras willingana Kearfott, 1904
Perceur jaune des pousses du pinRhyacionia sonia W.E. Miller, 1967
Petit carpocapse de la pommeGrapholita prunivora Walsh, 1868
Petit carpocapse des cerisesGrapholita packardi Zeller, 1875
Petite enrouleuse de l'érableAcleris chalybeana Fernald, 1882
Petite lieuse du trembleAcleris fuscana Eversmann, 1844
Petite pyrale de la pommeGrapholita prunivora Walsh, 1868
Petite tordeuse de l'épicéaEpinotia pygmaeana Hübner, 1799
Petite tordeuse des fruitsGrapholita lobarzewskii Nowicki, 1860
Petite tordeuse verteAdoxophyes orana Fischer von Röslerstamm, 1834
Phalène des cerisesGrapholita packardi Zeller, 1875
Pique-bouton bigarréHedya nubiferana Haworth, 1811
Pique-bouton du mélèzeSpilonota laricana HEINEMANN, 1863
Pique-bouton du pommierSpilonota ocellana Denis & Schiffermüller, 1775
Plieuse du chèneAncylis burgessiana Zeller, 1875
Plieuse êtète noire du bouleauAcleris logiana Clerck, 1759
Pyrale brun pâle de la pommeEpiphyas postvittana Walker, 1863
Pyrale de la pommeCydia pomonella Linnaeus, 1758
Pyrale de la vigneSparganothis pilleriana Denis & Schiffermüller, 1775
Pyrale des bourgeonsBlastesthia turionella Linnaeus, 1758
Pyrale des graines de l'épinetteCydia strobilella Linnaeus, 1758
Pyrale des pousses de l'épicéaDichelia histrionana Frolich, 1828
Pyrale des verticillesCydia pactolana Zeller, 1840
Pyrale du poisCydia nigricana Fabricius, 1794
Pyrale grise du mélèzeZeiraphera diniana Guenée, 1845
Pyrale japonaise du haricotMatsumuraeses phaseoli Matsumura, 1900


S
Sémasie du peuplierGypsonoma aceriana Duponchel, 1843
Squeletteuse de l'érableCatastega aceriella Clemens, 1861
Squeletteuse trompette de l'érableCatastega aceriella Clemens, 1861
Squeletteuse trompette du chèneCatastega timidella Clemens, 1861


T
Teigne de la vigneEupoecilia ambiguella Hübner, 1796
Teigne du haricotCydia fabivora Meyrick, 1928
Tisseuse de l'airelleCroesia curvalana Kearfott, 1907
Tisseuse du chèneArchips fervidana Clemens., 1860
Tisseuse du chêneArchips fervidanus Clemens, 1860
Tisseuse printaniêre du chèneArgyrotaenia quercifoliana Fitch, 1858
Tordeuse à bandes blanchesSpilonota laricana HEINEMANN, 1863
Tordeuse à bandes grisesArgyrotaenia mariana Fernald, 1882
Tordeuse à bandes obliquesChoristoneura rosaceana Harris, 1841
Tordeuse à bandes rougesArgyrotaenia velutinana Walker, 1863
Tordeuse à tête jauneAcleris minuta Robinson, 1869
Tordeuse à tête noire de l'épinetteAcleris variana Fernald, 1886
Tordeuse américaine du pinEucosma gloriola Heinrich, 1931
Tordeuse argentéeEana argentana Clerck, 1759
Tordeuse bisannuelle de l'épinetteChoristoneura biennis Freeman, 1967
Tordeuse brune des arbres fruitiersSpilonota ocellana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse brune du pommierPandemis heparana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse cuivrée du pommierArchips fuscocupreanus Walsingham, 1900
Tordeuse d'automne de l'épinetteArgyrotaenia occultana Freeman, 1942
Tordeuse de BergmannAcleris bergmanniana Linnaeus, 1758
Tordeuse de cerisierArchips cerasivoranus Fitch, 1856
Tordeuse de l'aubépineGrapholita janthinana Duponchel in Godart, 1835
Tordeuse de l'azaléeAcleris schalleriana Linnaeus, 1761
Tordeuse de l'épinetteZeiraphera ratzeburgiana Saxesen, 1840
Tordeuse de l'érableCydia inquinatana Hübner, 1800
Tordeuse de l'ifDitula angustiorana Haworth, 1811
Tordeuse de l'oeilletCacoecimorpha pronubana Hübner, 1799
Tordeuse de l'épinetteZeiraphera canadensis Mutuura & T.N. Freeman, 1967
Tordeuse de l'oeilletOlethreutes arcuella Clerck, 1759
Tordeuse de la bercePammene aurana Fabricius, 1775
Tordeuse de la grappeEupoecilia ambiguella Hübner, 1796
Tordeuse de la grappeLobesia botrana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse de la laitueEucosma conterminana Guenée, 1845
Tordeuse de la luzerneCydia medicaginis Kuznetsov, 1962
Tordeuse de la pelurePandemis heparana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse de la pelure CapuaAdoxophyes orana Fischer von Röslerstamm, 1834
Tordeuse de la vigneClepsis spectrana Treitschke, 1830
Tordeuse de la vigneParalobesia viteana Clemens, 1860
Tordeuse de PetiverDichrorampha petiverella Linnaeus, 1758
Tordeuse de PettitSparganothis pettitana Robinson, 1869
Tordeuse des aiguilles de l'épicéaEpinotia tedella Clerck, 1759
Tordeuse des bourgeons de l'épicéaChoristoneura fumiferana Clemens, 1865
Tordeuse des bourgeons de l'épinetteChoristoneura fumiferana Clemens, 1865
Tordeuse des bourgeons de l'épinetteChoristoneura fumiferana Clemens, 1865
Tordeuse des bourgeons du pinBlastesthia turionella Linnaeus, 1758
Tordeuse des bourgeons du sapin blancEpinotia nigricana Herrich-Schäffer, 1851
Tordeuse des bourgeons du sapin pectinéEpinotia nigricana Herrich-Schäffer, 1851
Tordeuse des boutons du rosierAcleris bergmanniana Linnaeus, 1758
Tordeuse des buissonsArchips rosana Linnaeus, 1758
Tordeuse des cannebergesRhopobota naevana Hübner, 1814
Tordeuse des céréalesCnephasia pumicana Zeller, 1847
Tordeuse des chatonsEpinotia nisella Clerck, 1759
Tordeuse des citrusArgyrotaenia franciscana Walsingham, 1879
Tordeuse des cônesEnarmonia cupressana Kearfott, 1907
Tordeuse des cônes du sapinBarbara herrichiana Obraztsov, 1960
Tordeuse des feuilles de vigneSparganothis pilleriana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse des feuilles du rosierAcleris bergmanniana Linnaeus, 1758
Tordeuse des feuillusChoristoneura fractvittana
Tordeuse des graines de l'épinetteCydia strobilella Linnaeus, 1758
Tordeuse des graines du pin pondérosaCydia piperana Kearfott, 1907
Tordeuse des jardinsClepsis peritana Clemens, 1860
Tordeuse des pousses du pinRhyacionia frustrana Comstock, 1880
Tordeuse des pousses du pinRhyacionia buoliana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse des pousses du théierCydia leucostoma Meyrick, 1912
Tordeuse des rameaux du mélèzeCydia zebeana Ratzeburg, 1840
Tordeuse des roncesEpiblema uddmanniana Linnaeus, 1758
Tordeuse du bouleauEpinotia solicitana Walker, 1863
Tordeuse du bouton du pommierPlatynota idaeusalis Walker, 1859
Tordeuse du cèdreBarbara osmana Obraztsov, 1952
Tordeuse du cerisierArchips cerasivorana Fitch, 1856
Tordeuse du chanvreGrapholita delineana Walker, 1863
Tordeuse du châtaignierPammene fasciana Linnaeus, 1761
Tordeuse du chêneNotocelia roborana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse du chêneCydia fagiglandana Zeller, 1841
Tordeuse du chèvrefeuilleArchips xylosteanus Linnaeus, 1758
Tordeuse du fraisierCelypha lacunana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse du fraisierAncylis comptana Frölich, 1828
Tordeuse du framboisierOlethreutes permundana Clemens, 1860
Tordeuse du hêtreAcleris ferrugana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse du joncBactra honesta Meyrick, 1909
Tordeuse du joncBactra lanceolana Hübner, 1796
Tordeuse du joncBactra venosana Zeller, 1847
Tordeuse du linCnephasia asseclana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse du linCochylis epilinana Duponchel in Godart, 1842
Tordeuse du litchiCryptophlebia peltastica Meyrick, 1921
Tordeuse du mélèzeZeiraphera improbana Walker, 1863
Tordeuse du mélèzePtycholomoides aeriferana Herrich-Schäffer, 1851
Tordeuse du noisetierCydia latiferreana Walsingham, 1879
Tordeuse du noisetierPandemis corylana Fabricius, 1794
Tordeuse du pinArchips oporana Linnaeus, 1758
Tordeuse du pin grisChoristoneura pinus pinus
Tordeuse du poisDichrorampha petiverella Linnaeus, 1758
Tordeuse du poisCydia nigricana Fabricius, 1794
Tordeuse du pommierArchips argyrospilus Walker, 1863
Tordeuse du pommierArchips argyrospila Walker, 1863
Tordeuse du prunierRhopobota naevana Hübner, 1814
Tordeuse du rosierHedya ochroleucana Frolich, 1828
Tordeuse du sapin blancChoristoneura murinana Hübner, 1796
Tordeuse du sapin DouglasZeiraphera diniana Guenée, 1845
Tordeuse du sapin et du pinRetinia resinella Linnaeus, 1758
Tordeuse du sapin pectinéZeiraphera rufimitrana Herrich-Schäffer, 1851
Tordeuse du sojaLeguminivora glycinivorella Matsumura, 1900
Tordeuse du sorbierChoristoneura hebenstreitella Müller, 1764
Tordeuse du SycomorePammene regiana Zeller, 1849
Tordeuse du théierHomona coffearia Nietner, 1861
Tordeuse du trèfleGrapholita interstinctana Clemens, 1860
Tordeuse du trembleChoristoneura conflictana Walker, 1863
Tordeuse êbandes grisesArgyrotaenia marianus
Tordeuse êbandes obliquesChoristoneura rosaceana Harris, 1841
Tordeuse êbandes pourpréesZeiraphera unfortunana Ferris & Kruse, 2008
Tordeuse êbandes rougesArgyrotaenia velutinana Walker, 1863
Tordeuse êgalle du robinierEcdytolopha insiticiana Zeller, 1875
Tordeuse êtète jauneAcleris minuta Robinson, 1869
Tordeuse êtète noire de l'épinetteAcleris variana Fernald, 1886
Tordeuse êtète noire de l'OuestAcleris gloveranus Walsingham, 1879
Tordeuse êtriangle blancClepsis persicana Fitch, 1856
Tordeuse européenneArchips rosana Linnaeus, 1758
Tordeuse ferrugineuseAcleris ferrugana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse grise du mélèzeZeiraphera diniana Guenée, 1845
Tordeuse imitatricePtycholoma imitator Walsingham, 1900
Tordeuse jaune de l'épinetteZeiraphera fortunana Kearfott, 1907
Tordeuse jaune orangéArgyrotaenia citrana Fernald, 1889
Tordeuse méditerranéenne de l'oeilletCacoecimorpha pronubana Hübner, 1799
Tordeuse occidentale de l'épinetteChoristoneura occidentalis Walsingham, 1891
Tordeuse orientaleGrapholita molesta Busck, 1916
Tordeuse orientale du pêcherGrapholita molesta Busck, 1916
Tordeuse pâle du pommierPseudexentera mali Freeman, 1942
Tordeuse printanière du chèneCroesia semipurpurana Kearfott, 1909
Tordeuse purpurineArchips purpurana Clemens, 1865
Tordeuse rayéePandemis limitata Robinson, 1869
Tordeuse résineuseRetinia resinella Linnaeus, 1758
Tordeuse rouge de bourgeonsSpilonota ocellana Denis & Schiffermüller, 1775
Tordeuse rousse du pinRhyacionia duplana Hübner, 1813
Tordeuse seminivore des pinsCydia toreuta Grote, 1873
Tordeuse siskiyou des cônes de sapinEucosma siskiyouana Kearfott, 1907
Tordeuse sombreArchips mortuana Kearfott, 1907
Tordeuse sombreAmorbia humerosana Clemens, 1860
Tordeuse sud-africaine de l'oeilletEpichoristodes acerbella Walker, 1864
Tordeuse tubicole du pinArgyrotaenia pinatubana Kearfott, 1905
Tordeuse tubicole du pin grisArgyrotaenia tabulana Freeman, 1944
Tordeuse vertePandemis cerasana Hübner, 1786
Tordeuse verte de l'épinetteArchips packardiana Fern., 1886
Tordeuse verte des arbres fruitiersHedya nubiferana Haworth, 1811
Tordeuse verte des arbres fruitiersPandemis cerasana Hübner, 1786
Tordeuse verte des bourgeonsHedya nubiferana Haworth, 1811
Tordeuse verte du chêneTortrix viridana Linnaeus, 1758
Tordeuse verte du pommierArchips breviplicanus Walsingham, 1900
Tordeuse verte du pommierHoshinoa longicellana Walsingham, 1900
Tordeuse verte du théierArchips xylosteanus Linnaeus, 1758
Tordeuse verte du tremblePandemis canadana Kearfott, 1905
Tortrix du fraisierAcleris comariana LIENIG & ZELLER, 1846
Tortrix purpurinArchips purpurana Clemens, 1865


V
Ver de la vigneSparganothis pilleriana Denis & Schiffermüller, 1775
Ver des châtaignesCydia splendana Hübner, 1799
Ver des pommes et des poiresCydia pomonella Linnaeus, 1758
Ver des prunesGrapholita funebrana Treitschke, 1835
Ver du bourgeonSpilonota ocellana Denis & Schiffermüller, 1775
Ver du bourgeon de l'épinetteChoristoneura fumiferana Clemens, 1865


Links, sources and further information
Tortricidae at artfakta.se
Tortricidae at dyntaxa.se
Tortricidae at gbif.org
Tortricidae at irmng.org
Tortricidae at itis.gov